féminisation du vieillissement中文是什么意思

• 老年女性比例增大

• "féminisation"中文翻译    音标：[feminizasjɔ̃] n.f. 女性化;女性化,雌性化;[语言]名词变为阴性
• "du"中文翻译    音标：[dy] art. 阳性单数缩合冠词;阳性单数部分冠词 dû 音标：[dy]
• "vieillissement"中文翻译    音标：[vjεjismã] m. 变老, 老龄化 专业辞典 1. n.m. 【化学】老化，陈化
• "féminisation" 中文翻译 :    音标：[feminizasjɔ̃]n.f. 女性化;女性化,雌性化;[语言]名词变为阴性féminisationf.雌性化，男性女性化，女性化
• "féminisation du marché du travail" 中文翻译 :    女性集中的职业
• "déféminisation" 中文翻译 :    déféminisationf.女性性症丧失，去女性征
• "féminisation de la pauvreté" 中文翻译 :    贫穷妇女人数日增
• "fédération internationale du vieillissement" 中文翻译 :    国际老龄问题联合会
• "féminisation d’une profession" 中文翻译 :    女性集中的职业
• "féminisation d’un secteur d’emploi" 中文翻译 :    女性集中的职业
• "réunion du groupe d’experts du vieillissement" 中文翻译 :    老龄问题专家组会议
• "bulletin du vieillissement" 中文翻译 :    老龄问题公报
• "fondation mondiale du vieillissement" 中文翻译 :    世界老龄基金会
• "institut international du vieillissement" 中文翻译 :    国际老龄问题研究所
• "vieillissement du japon" 中文翻译 :    日本人口问题
• "vieillissement du vin" 中文翻译 :    葡萄酒的陈化
• "vieillissement démographique" 中文翻译 :    人口老龄化
• "vieillissement" 中文翻译 :    音标：[vjεjismã]m. 变老, 老龄化专业辞典1. n.m.【化学】老化，陈化2.n.m.【物理学】老化，陈化n.m.【生理】衰退，衰老vieillissementm.（个人）老龄化；衰老；变老；陈化；老化vieillissementm时效硬化；时效vieillissement artificiel人工时效vieillissement magnétique磁老化vieillissement naturel自然时效vieillissement thermique热时效vieillissement à la lumière光老化，光致老化近义词sénescence, désuétude, obsolescence
• "groupe d’experts sur les possibilités d’établissement d’un institut du vieillissement" 中文翻译 :    设立老龄机构的可行性问题专家组会议
• "réunion consultative sur les aspects démographiques du vieillissement" 中文翻译 :    人口老化问题协商会议
• "fétichisme du pied" 中文翻译 :    恋足
• "histoire du féminisme" 中文翻译 :    女性主义历史
• "assemblée mondiale sur le vieillissement" 中文翻译 :    老龄问题世界大会
• "conférence internationale sur le vieillissement" 中文翻译 :    老龄问题国际会议
• "maladies associées au vieillissement" 中文翻译 :    老年疾病

• La féminisation du vieillissement, c ' est-à-dire le fait que les femmes âgées sont plus nombreuses que les hommes âgés, pose également de redoutables problèmes aux responsables politiques.
  老龄问题女性化，即老年妇女的人数超过了老年男子，也提出了一些重大的决策挑战。
• Il y a aussi le vieillissement et la féminisation du vieillissement ainsi que la migration, qu ' elle soit interne (de milieu rural à milieu urbain) ou qu ' elle implique un changement de pays (migrants légaux et illégaux).
  其他重要因素包括老龄和老龄的女性化；以及移民，无论是国内移民（农村到城市），还是国家间移民（合法和非法移民）。
• La féminisation du vieillissement pose d ' importants défis aux décideurs car, dans de nombreux pays en développement, une proportion plus importante de femmes âgées que d ' hommes âgés sont célibataires, non employées sur le marché du travail et analphabètes.
  老年人中妇女人数增多对决策带来某些重大挑战，在许多发展中国家，独居老年妇女比男子多，她们往往没有工作而且还是文盲。
• La féminisation du vieillissement est sensible, les femmes constituant la majorité des personnes âgées et une majorité encore plus grande des personnes d ' un âge < < très avancé > > (80 ans et plus).
  老年人口的女性化值得注意，因为妇女占老年人口的大多数，在 " 最老的老年人口 " (80岁及以上)中，妇女甚至占更大的大多数。
• Du fait de ce changement dans la structure des âges, la Thaïlande compterait une personne âgée sur quatre habitants; il fallait signaler encore l ' augmentation de la proportion des femmes âgées, entraînant ainsi une féminisation du vieillissement en Thaïlande.
  泰国的这一年龄结构转变的结果是在其总人口中每四个泰国人就有一个老年人；此外，泰国老龄化的另一显著特征是老年妇女所占比例较高，导致老龄的女性化。
• Du fait de ce changement dans la structure des âges, la Thaïlande compterait une personne âgée sur quatre habitants; il fallait signaler encore l ' augmentation de la proportion des femmes âgées, entraînant ainsi une féminisation du vieillissement en Thaïlande.
  泰国的这一年龄结构转变的结果是在其总人口中每四个泰国人就有一个老年人。 此外，泰国老龄化的另一显著特征是老年妇女所占比例较高，导致老龄的女性化。